Dictie dicteert de aard van een literair werk. Dus laten we diep ingaan op de vraag ‘Wat is poëtische dictie?'en veroveren.
Poëtische dictie omvat de woordenschat, de syntaxis, de beeldtaal en de grammatica die het gedicht een esthetische toon geven. De dictie van poëzie wordt als anders beschouwd dan die van het proza of alledaagse spraak. Dit maakt de poëzie grandioos. Poëtische dictie is het voertuig waarmee de gevoelens van de dichter op de lezers worden overgebracht.
Zowel gewone als siertaal kan in een gedicht worden ingezet. Terwijl de gewone taal het gedicht duidelijker maakt, bevrijdt de siertaal het van prozaïsch. Epische poëzie gebruikte archaïsche en Latijnse woorden om de poëtische dictie subliem te maken. Milton's 'Verloren paradijs' gebruikt Latijn om het majestueuzer te maken.
Zoals we bespraken, wordt gewone taal gebruikt in gedichten van grote dichters. De romantische dichter William Wordsworth omhelsde het gebruik van gewone taal in zijn gedichten. Hij hekelde het neoklassieke concept van poëtische dictie. Lijnen die een paar kilometer boven de abdij van Tintern zijn gecomponeerd
“ Er zijn vijf jaar verstreken; vijf zomers, met de lengte
Van vijf lange winters! en weer hoor ik
Deze wateren, rollend van hun bergbronnen
Met een zacht binnenlands gemompel.—Nogmaals
Zie ik deze steile en hoge kliffen,
Dat op een wilde afgelegen scène indruk maakt
Gedachten aan diepere afzondering; en verbind
Het landschap met de stilte van de lucht. "
Wordsworth gebruikte gewone taal in zijn gedicht.Woorden als 'bergbronnen'.hoge kliffen' komen vrij vaak voor. Overmatig verfraaide dictie wordt niet gebruikt. Dit is de poëtische dictie van Wordsworth.
Als het gaat om klassieke dichters, gebruikten ze een verfraaide dictie in hun poëzie. Archaïsche woorden en Latijnse woorden vonden vaak plaats in hun poëzie. Hier zijn een paar regels uit Milton's Verloren paradijs.
"Ontmoette zo'n belichaamde kracht, zoals genoemd met deze / zou meer kunnen verdienen dan die kleine infanterie"
Hier gebruikte Milton het Latijn als woordspeling. Men geloofde dat het Latijn verheffing verleent.
In het gedicht van Alexander Pope “Een essay over kritiek,” hij gebruikt heroïsch couplet..Dat is een onderdeel van poëtische dictie. Laten we er eens naar kijken.
"Het is moeilijk te zeggen of er een groter gebrek aan vaardigheid is / schriftelijk wordt weergegeven of slecht wordt beoordeeld."
Deze heldhaftig couplet geeft het gedicht een unieke stijl. Poëtische dictie is hier dus van belang.
De taalkundige stijl en woordenschat van Keats vormden een niche voor zijn eigen poëtische dictie. In zijn gedicht “Ode aan een nachtegaal” ,hij gebruikt het woord 'Nachtegaal' in plaats van 'vogel', wat natuurlijk een lekenwoord is.
"Mijn hart doet pijn, en een slaperige gevoelloosheid doet pijn
Mijn gevoel, alsof ik hemlock had gedronken,
Of wat doffe opiaat in de riolering hebben geleegd
Een minuut voorbij, en Lethe-wards waren gezonken:
'Het is niet door afgunst van uw gelukkige lot,
Maar te gelukkig zijn in uw geluk, -
Dat jij, lichtgevleugelde Dryade van de bomen
In een melodieus plot
Van beukengroen en talloze schaduwen,
Singest van de zomer in vol-throated gemak'.
Wanneer de verteller de nachtegaal hoort zingen, voelt hij een mengeling van emoties. Vreugde en pijn worden naast elkaar geplaatst. Dat wordt overgebracht door woorden als ‘hemlock’, ‘Dryad’ en ‘lethe’. Deze woorden gaan verder dan hun letterlijke betekenis om de gevoelens over te brengen. van gevoelloosheid, vreugde en pijn. Keats' poëtische dictie brengt concrete emoties over op de lezer
Wat is poëtische dictie?
Poëtische dictie is de taal die we gebruiken in poëzie. Het bevat woorden, uitdrukkingen, idiomen, zinnen, figuratieve talen, archaïsche woorden, zinsbouw enz..
In de gewone dagelijkse spraak gebruiken we geen poëtische dictie. Dichters als Edmund Spenser en JK Hopkins hebben een manier met poëtische dictie. Poëtische dictie drukt de stijl van de dichter uit.
Poëtische dictie examen
Alexander Pope gebruikt'Fluweel effen' For een groene tafel en 'finny wezens' For 'vis'''tweehandige motor' voor een schaar enz. in zijn gedicht.
Laten we eens kijken naar het gedicht van William Blak “De kou en de kiezelsteen”.
"Liefde zoekt alleen zichzelf om te behagen",
Om een ander tot zijn genoegen te binden,
Vreugden in het verlies van gemak van een ander,
En bouwt ondanks alles een hel in de hemel.”
Blake gebruikt hier de tegenstelling tussen hemel en hel.
Waar poëtische dictie te gebruiken?
Poëtische dictie kan worden gebruikt om bepaalde ideeën over te brengen. Dat gezegd hebbende, bepaalt het tijdperk waarin we leven de acceptatie van de poëtische dictie. Latijnse woorden die in 18e-eeuwse poëzie verschenen, worden vandaag misschien niet gewaardeerd.
We mogen bijvoorbeeld niet de poëtische dictie gebruiken die wordt gebruikt in Alexander Pope's , De verkrachting van het slot in hedendaagse poëzie.
"Zeg wat een vreemd motief, Godin! zou kunnen dwingen
Een welopgevoede heer die een zachtaardige schoonheid aanvalt?
O zeg wat een vreemde oorzaak, maar onontgonnen'
Poëtische dictie gebruik
Poëtische dictie wordt gebruikt om de emoties, houding en betekenis van het gedicht met al zijn intensiteit aan de lezers over te brengen.
De selectie van woorden, metoforen, gelijkenissen, enz. helpt de dichter om een concreet beeld te schetsen van wat ze wil uitdrukken aan de kenners van haar gedicht. Laten we bijvoorbeeld eens kijken naar het gedicht De rode kruiwagen door William Carlos Williams.
"er hangt zoveel van af
op
een rood wiel
grafheuvel
geglazuurd met regen
water
naast de witte
kippen"
Het woord 'rood' is een symbolische dictie. Het gaat verder dan de letterlijke betekenis ervan. Aangezien de kruiwagen symbolisch is voor het tumultueuze leven dat een persoon doormaakt, kan het 'rood' een persoon symboliseren die in nood verkeert.
Hallo, mijn naam is Ammu Shaji. Ik kom uit Kerala. Ik heb een postdoctorale graad in Engelse taal- en letterkunde. Ik ben een academisch schrijver van passie en beroep.